《译者编程入门指南》简介
《译者编程入门指南》是一本面向翻译专业学生、职业译者、翻译爱好者的编程入门教材。
📖 基本信息
教材名称：《译者编程入门指南》
出版社：清华大学出版社
出版时间：2020年
ISBN编号：9787302518341
🙍♂🙎♂教材作者
韩林涛 编著 俞敬松主审
🏷 教材简介
高等外语教育是我国高等教育的重要组成部分。“新文科”建设过程中，高等外语教育如何积极迎接新科技革命挑战、新技术如何融入文科类课程、外语专业学生如何开展综合性跨学科学习？本书是回答这一系列问题的一次实验性探索。
本教材定位为翻译专业本科、翻译专业硕士、职业译者、翻译爱好者的编程入门学习指南，旨在以浅显易懂、层次清晰的计算机辅助翻译小工具开发实例，循序渐进讲解基础编程知识，进而提升“新文科”背景下翻译学习者、翻译实践者的信息素养，助其更好地应对人工智能浪潮给翻译职业带来的冲击和挑战。
📑 章节概况
教材共九章，包括：
第一章：导论
第二章：入门
第三章：编程环境搭建
第四章：如何开发简易在线双语术语库
第五章：如何开发简易在线术语管理工具
第六章：如何开发简易在线翻译记忆库
第七章：如何开发一个简易的字数统计工具
第八章：正则表达式在译前准备中的应用
第九章：从零入手接入机器翻译引擎